L’ avis préventif d'ébullition de l'eau distribué à la suite du bris d'aqueduc qui est survenu à l'intersection des rues Beaucage et Clément est levé. Les résidences concernées par cette intervention n’ont plus à suivre les consignes indiquées dans l'avis.

Ce bris d'aqueduc est survenu à l'intersection des rues Beaucage et Clément le 9 juillet 2026, à proximité des deux réparations effectuées dans ce secteur récemment.

La Municipalité remercie les résidents pour leur compréhension et leur collaboration durant les travaux.